| english learning centre 1.One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that thethings you try hard to forget are already gone.
一個人總要走陌生的路,看陌生的風景,聽陌生的歌,然后在某個不經意的瞬間,你會發現,原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那么忘記了。
注:所以心理學家說,在傷心、緊張的時候要轉移注意力,也是這個道理吧?當你思念一個人入骨的時候,當逝去的回憶咬噬你的心的時候,不要以為自己已經窒息得無力,只要轉身,只要相信自己,沒有人會走不出來的。
2.Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
幸福,不是長生不老,不是大魚大肉,不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活愿望達成。當你想吃的時候有得吃,想被愛的時候有人來愛你。
注:幸福原本很簡單,只是有的時候我們的心太大了,所以小小的幸福就顯得空蕩蕩的。得隴望蜀,是人的通病吧?
3.Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
愛情是燈,友情是影子,當燈滅了,你會發現你的周圍都是影子。朋友,是在最后可以給你力量的人。
注:永遠不要為了愛情而拋棄朋友,真正的朋友、真正的愛情不會水火不容的……
4.I love you not for who you are, but for who I am before you.
我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。
注:這句話永遠都是那么有殺傷力的,找一個能夠允許你展露本色的人,本身就是一件值得欣喜的事情。
5.Love makes man grow up or sink down.
愛情,要么讓人成熟,要么讓人墮落。
注:讓人墮落的不是愛情本身,而是我們本身太不成熟了而已。
6.If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. it is a pity, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.
舉得起放得下的叫舉重,舉得起放不下的叫負重。可惜,大多數人的愛情,都是負重的。
注:負重沒有什么不好,付出的多,才會更容易珍惜,只是一定要控制在自己的承受范圍之內。如果愛超出了自己的能力,那么就放了自己吧,兩情相悅、互相體諒才是幸福,一方面的超額透支,那叫剃頭挑子一頭熱,只是單相思而已……
7.We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
我們每個人都生活在各自的過去中,人們會用一分鐘的時間去認識一個人,用一小時的時間去喜歡一個人,再用一天的時間去愛上一個人,到最后呢,卻要用一輩子的時間去忘記一個人。
注:好花堪折直須折,莫待無花空折枝,過去的已然過去,不如憐惜眼前人。
8.One may fall in love with many people during the life time. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
一個人一生可以愛上很多的人,等你獲得真正屬于你的幸福之后,你就會明白一起的傷痛其實是一種財富,它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。
注:其實我很不愿意相信人一生可以愛上很多人,一想到曾經的山盟海誓,卻抵不住歲月無情,就忍不住黯然心傷,一個蘿卜一個坑,再換一個蘿卜,能完全合適嗎?我的愛人,在我離去之后,會愛上別人嗎?我不愿意,只是如果真有那么一天,我仍希望他有自己新的生活。
9.When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.
年輕的時候會想要談很多次戀愛,但是隨著年齡的增長,終于領悟到愛一個人,就算用一輩子的時間,還是會嫌不夠。慢慢地去了解這個人,體諒這個人,直到愛上為止,是需要有非常寬大的胸襟才行。
注:愛,簡單的一個字,有的人可以脫口而出,卻徒惹厭惡,有的人從未出口,卻踐行一生。愛,原本是需要很多時間,很多精力,需要慢慢體會,如果真愛,又怎會三心二意?只要不能一心一意,說的再動聽,也不過是游戲一場。
10.When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up.And we become different.
當明天變成了今天成為了昨天,最后成為記憶里不再重要的某一天,我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走,這不是靜止火車里,與相鄰列車交錯時,仿佛自己在前進的錯覺,而是我們真實的在成長,在這件事里成了另一個自己。 english oral
|
没有评论:
发表评论