2010年7月22日星期四

english-2008北京奧運會詩歌(中英文)-english language

2008北京奧運會詩歌(中英文)

english-2008北京奧運會詩歌(中英文)-english language

english class-http://english.zoapiere.com/-learning english

english learning centre 1.精彩由我創造,世界由我精彩。
同一個世界,同一個夢想。
One world ,One dream.


2.2008相約北京
真誠相約2008
讓更多的人參與奧運會
讓新北京和你在一起
2008 讓我們相聚在北京
不懈的奧運追求
讓奧運認識北京,讓世界認識中國
運動、健康,精彩每一天
奧林匹克精神更廣泛地傳播


相聚在年輕的北京
共享奧運精神

For those who want an unrivaled marketing advantage,
the opportunity for partnership is here,now.


You are my adversary,
But you are not my enemy,
For you resistance gives me strength.
Your will gives me courage.
Your spirit ennobles me.
And though I aim to defeat you,
Should I succeed,
I will not humiliate youInstead,
I will honour you.For without you,
I am a lesser man.


機會就在眼前,惟志存高遠者得之。

你是我的對手,
但你不是我的敵人,
由于你的競爭才激發了我的力量。
你的意志給我以勇氣,
你的精神令我由衷欽佩,
我要盡力擊敗你,
但即使我勝利了,
也不會藐視你,
相反,我將以你為榮,
因為如果沒有你,
我依然還是渺小的自己
english oral

没有评论:

发表评论